2 years without zak/zackie

2 χρόνια ζακ.
το σώμα σου είναι πεδίο μάχης
όπου μόνο εσύ έχεις πεθάνει.
ζητάμε οργισμένα δικαιοσύνη
ενώ ξέρουμε πως δεν μπορεί
να υπάρξει κάτι τέτοιο.
με ό,τι σύνθημα κι αν λέμε ξέρουμε
πως ό,τι και να γίνει ο χαμένος
της υπόθεσης είσαι εσύ για πάντα
εσύ, που σου στερήσανε κάτι
που δεν μπορεί κανείς
να φέρει πίσω.

φωνάζουμε για δικαιοσύνη
καθώς είναι πιο εύκολο
να συζητάμε πράγματα
τα οποία μπορούν να γίνουν,
παρά
πόσο ανίκανοι είμαστε
να σε αναστήσουμε,
πόσο ανίκανοι είμαστε
να διορθώσουμε
πραγματικά το άδικο.

2 χρόνια jackie.
το σώμα σου είναι πεδίο μάχης
όπου μόνο εσύ έχεις πεθάνει.
κι εμείς λιγοστεύουμε
λιγότεροι είναι στις πορείες,
δε βγάζουμε νέα τραγούδια
και ποιήματα για εσένα,
καινούργια κείμενα
δε γράφουμε
όσα θα ‘πρεπε.
κι όμως
το ότι δεν μπορούμε
πίσω να σε φέρουμε,
δε σημαίνει ότι η μάχη
έχει τελειώσει.
όσα κι αν είμαστε
όπου κι αν είμαστε,
δε θα αφήσουμε να μην
αποδοθεί δικαιοσύνη,
όσο ελάχιστη κι αν είναι.

Sam Albatros

Φωτό: Aggelos Barai

 

Your body is a battleground, Barbara Kruger